Le MAIL DE CONCLUSION MAIS AUSSI DE REMERCIEMENTS

 

Sent: Friday, September 10, 2004 3:56 PM

Subject: TRANSCANADA FIN

 

9721 km

Souvenez vous de cette phrase dans l’email Numéro 1 du 28 Mai 2004 d’une Canadienne sur mon note book

< I am very proud of you Marc and you know what, just to look in your eyes, I know that you are gonna do it > Je suis très fière de toi Marc; et tu sais quoi: rien qu’en regardant dans tes yeux je sais que tu vas le faire.

Et bien elle avait raison < il suffisait d’avoir la volonté de faire >

 

MERCI / TANK YOU

*** a AUTOMOBILES PEUGEOT CITROËN MULHOUSE

Bourse aux passions 2004

Sur mon note book < Cela fait plaisir de voir une personne réaliser son rêve et  surtout de voir le caractère humain d’une entreprise qui a dédié une bourse pour Ce super effort >( Yannick Fertier )

 

*** Merci a mes compagnons de route.

· SATOSHI < Japonais > du 20 au 22 Mai dans les rocheuses dans le froid, la pluie, et le vent.

· A Charlene et John DEGLOPPE le 26 et 27 juin dans le sud de MANITOBA

· A Bonite et Gord WIENS du 2au 6 juillet au nord du lac Ontario

 

*** Merci aux familles Canadiennes pour votre accueil par ordre d,avancement de mon periple.

Familles DUJARDIN ( Creek Beauty ) BLUDILIN ( PATRICIA ) SIMPSON ( ROBLIN ) WILSON ( DAUPHIN ) LIANG (GIMLI ) RENNIE ( WINNIPEG ) BLOUIN ( KENORA ) BOUVIER ( SIOUX NARROWS ) PRESSEAU ( ESPAGNOLA ) WARTON ( PORT ELGIN ) SCAMANN ( GODERICH ) GOURLAY ( HAMILTON ) LEM ( FRANKTOWN ) HEYMANN ( MONTREAL ) NORMAND ( L,ISLET ) et Gilbert . PERDREAU ( ROUTHIERVILLE ) LEBLANC ( MARIA ) BENOIT ( CHANDLER ) GIASSON ( PERCE ) ARSENAULT et MAIN VILLE ( GRANDE VALLEE ) HENLEY ( RIVIERE a CLAUDE ) HEYMANN Pierre et Monique ma sœur a BOSTON

 

*** Merci a tous les Canadiens(nes) qui m’ont aidés dans mon périple et aussi a tous ceux qui ont mis un mot dans mon note book

 

*** MERCI AUX MEDIAS

Radio Canada Television le 18 juin a WINNIPEG ( Remi GOSSELIN )

Journal LA LIBERTE ( le seul hebdomadaire publie en Français au Manitoba > WINNIPEG le 15 juillet ( Gabriel Gosselin )

Journal Daily MINER & NEWS a KENORA le 6 AOUT ( Shelley BUJOLD )

Journal THE HAMILTON SPECTATOR a HAMILTON le 23 juillet ( Paul MORSE reporter et Barry GRAY photographe )

CHANEL NEWS television a HAMILTON le 22 Juillet ( HEATHUR Maude )

Journal L,EXPRESS < l,hebdo des francophones du grand TORONTO > le 3 Aout ( Alexandra ENACHE )

Journal LE DROIT de OTTAWA le 3 AOUT ( Christian PERRON reporter et Martin ROY photographe )

Journal en France les DERNIERES NOUVELLES D, ALSACE le 30 janvier ,16 Mai 2004 et le 12 Aout 2004 ( VIOLINI Guy qui est Aussi mon correspondant)

Journal L,ALSACE le 22 Avril ( Gregory BOURGEOIS )

 

*** MERCI a mes CORRESPONDANTS qui ont fait un excellent travail de COMMUNICATION

FERRIGNIO Pierre

HEYMANN Pierre

VIOLINI Guy < www.violini.nom.fr/delval/marccanada.html >

 

**** MERCI a tout ceux qui ont correspondu régulièrement avec moi durant ce périple < vous étiez nombreux la liste serait trop longue>

 

*** ET ENFIN UN GRAND GRAND MERCI

A MON VELO qui a beaucoup souffert en fin de parcours et qui est actuellement remis en état dans un grand magasin de cycle a BOSTON.

 

ET POUR CONCLURE SUR MON NOTE BOOK

 

< Marc DELVAL POURSUIT UNE GRANDE TRADITION CELLE DES FRANÇAIS QUI ONT PARCOURU L’IMMENSITE CANADIENNEDEPUIS PLUSIEURS SIECLES.

SES EXPLOITS ME REMPLISSENT D’ADMIRATION, POUR SA FORCE PHYSIQUE ET SON COURAGE

ILS ONT AUSSI UNE PROFONDE SIGNIFICATION POUR L’IMAGE DE LA FRANCE DANS CE PAYS. BRAVO ET MERCI !

Francois ALABRUNE

Consul General de France a QUEBEC

 

Avec tristesse je vous quitte amis(es) Canadiens

Au revoir et peut être a bientôt

MARC